Vie privée

Lost the Plot Productions ("LTPP") respecte la vie privée de ses visiteurs au site www.jumeauxzimmer.com, et se voue à adresser toute question que vous pourriez avoir concernant le respect de votre vie privée. Nous avons crée cette Politique sur la protection de la vie privée (la "Politique") afin d’établir les normes qui gouverneront la collecte, l’emploi, la protection et la divulgation des informations personnelles et non-personnelles que vous nous fournissez ou que l’on vous demande de fournir.

LTPP collectionne les informations suivantes du site web :

le nom et les coordonnées particulières de la personne qui soumet le travail animé ainsi que celui de son parent ou gardien au besoin;
des informations non-personnelles anonymes; et
des informations recueillies à partir des "cookies".

(1) Informations personnelles identificatrices

LTPP a besoin de recueillir votre nom et coordonnées électroniques (votre adresse courriel), ainsi que le/les nom(s) du/des parent(s) ou gardien(s) des mineurs qui soumettent des travaux, afin que nous puissions vous contacter si votre travail est choisi pour être affiché sur le site web ou à la télévision. Si votre travail est choisi, vous aurez à compléter une autorisation et court contrat avec LTPP, nous avons donc besoin de ces informations à ces fins. Les informations que vous soumettez dans ce contexte ne serviront qu’à ces fins, et ne seront pas employées pour quelqu’autre raison, y compris pour vous faire parvenir des publicités. Vos informations personnelles identificatrices ne seront partagées avec aucune autre tierce partie hormis Télétoon Canada Inc., avec qui LTPP travaille pour la radiodiffusion de courts métrages animés crées sur le site web. Vos informations personnelles identificatrices pourraient par la suite être divulguées en conformité avec la radiodiffusion de votre travail, mais ceci sera expliqué davantage et en détail dans l’autorisation et le contrat que vous signerez avant que votre travail ne soit radiodiffusé, et seulement avec votre consentement explicite.

Les visiteurs peuvent choisir de ne pas fournir leur adresse courriel au site, mais dans ce cas, nous ne pouvons malheureusement pas sélectionner votre travail pour inclusion dans le site web ni pour radiodiffusion.

Si vous nous envoyez une question par courriel, nous nous servirons de cette adresse électronique uniquement pour vous répondre, et pour nulle autre raison.

Si vous avez besoin de changer, réviser ou effacer les informations personnelles que vous nous avez fournies, vous pouvez envoyer un courriel en tout temps à info@jumeauxzimmer.com. Vous pouvez également contacter par téléphone notre Agent à la protection de la vie privée, Jason Krogh, au (647) 477-6016.

Veuillez noter que nous divulguerons les informations personnelles si nous en sommes obligés par la loi.

(2) Informations personnelles anonymes

Lorsque vous visitez notre site web, des informations non-personnelles anonymes sont automatiquement recueillies en relation directe avec votre visite. Ces informations comprennent des données telles que la durée et la date de votre visite, votre navigation à travers le site, les pages que vous avez visionnées, le type de fureteur dont vous vous êtes servi, le type de système d’opération dont vous avez fait usage, et le domaine de votre fournisseur de service internet.

Nous utilisons ces informations non-personnelles anonymes afin d’évaluer le succès de notre site et de mieux calibrer le site aux besoins et intérêts de nos visiteurs. Ces informations non-personnelles anonymes peuvent être partagées avec d’autres parties, telles des radiodiffuseurs, des publicitaires, des commanditaires, et des partenaires.

(3) Informations basées sur des "cookies"

LTPP peut faire usage de "cookies" sur son site. Les "cookies" sont des fragments d’information qu’un site web transfère au disque dur d’un visiteur pour enregistrer des rapports ainsi qu’à des fins d’indentification. Les cookies sont utilisés afin de faciliter l’usage d’un site web par un visiteur en enregistrant les préférences et mots de passe des visiteurs et identifier quelles parties du site web sont populaires et quelles parties ont besoin d’être améliorées ainsi que de cibler des publicités sur certains visiteurs.

LTPP ne fait pas usage des cookies pour collectionner des informations personnelles qui identifieraient des visiteurs particuliers, hormis en relation avec la protection des mots de passe en ligne, en cas de pertinence à un concours publicitaire ou bulletin d’informations ou autre service, et dans ces cas uniquement avec le consentement éclairé du visiteur. Les visiteurs peuvent naviguer le site web avec les cookies éteints afin d’éviter que soient recueillies des informations à base de cookies.

Protection d’informations personnelles

Nous empêchons la divulgation de vos informations personnelles par tous les moyens de sauvegarde technologiques, physiques et administratifs à notre disposition. L’accès aux informations personnelles que nous recueillons est limité aux individus autorisés et celles-ci sont sauvegardées dans nos bases de données, elles-mêmes protégées par des "fire walls" et sécurisées par des mots de passe. LTPP ne garde ces informations personnelles que pour aussi longtemps que le requiert les fins ci-haut identifiées, ou autrement requis par la loi. Une fois que les informations personnelles ne sont plus requises à ces fins, nous effacerons ces informations de nos bases de données et/ou systèmes.

Sites Web reliés

Notre site web peut être relié à d’autres sites web. Ces derniers ne sont pas sous le contrôle de LTPP et doivent avoir en place leur propre politique sur la protection de la vie privée. Les visiteurs doivent s’assurer qu’ils ont lu et comprennent comment leurs informations personnelles peuvent être recueillies, utilisées et divulguées par les sites web reliés puisque LTPP ne sera pas tenu responsable pour des procédures, politiques ou activités des sites web reliés au sien.

Consentement du visiteur à la Politique sur la protection de la vie privée

En visitant et utilisant notre site web, et en soumettant des travaux animés sur notre site, vous consentez à cette Politique sur la protection de la vie privée et aux Conditions d’emploi (les « Conditions d’emploi ») reliées à cette Politique sur la protection de la vie privée. Si vous êtes en désaccord avec cette Politique sur la protection de la vie privée, n’utilisez pas ce site web et ne nous fournissez pas d’informations personnelles. Si vous désirez corriger, mettre à jour ou enlever des informations personnelles déjà soumises, veuillez contacter notre Agent à la protection de la vie privée, dont les coordonnées sont établies ici-bas.

Responsabilité

De temps à autre, LTPP peut amender ou mettre à jour cette Politique sur la protection de la vie privée afin d’être en conformité avec les préoccupations de ses visiteurs, les meilleures pratiques et/ou la loi. LTPP a désigné un membre de son équipe de gestion pour agir en tant qu’Agent à la protection de la vie privée de LTPP: Jason Krogh. Notre Agent à la protection de la vie privée est responsable pour la révision, l’approbation et l’administration de cette Politique sur la protection de la vie privée et les engagements de LTPP y reliés. Si vous avez des questions, des préoccupations ou des commentaires, vous êtes encouragés à contacter l’Agent à la protection de la vie privée à info@jumeauxzimmer.com ou par écrit au:

Agent à la protection de la vie privée de LTPP: 487 rue Adelaide O., bureau 301; Toronto, On; M5V 1T4